พี่*น้อง
5/9 กะ 4/9 บางคนอาจจะไม่เคยรุจักกันมาก่อน
บางคนอาจจะรุจักกันมากขึ้น ..
กับใครอีกหลายๆคน .. ที่จะได้รุจักกัน
เค้าบอกได้เลยนะว่า "แปลกหน้า"
แต่บางอย่าง .. ทำให้เค้าเข้าใจ .. "พี่*น้อง"

พี่รหัส*น้องรหัส
5/9 กะ 4/9 ช่วยกันแกล้งน้อง ... ช่วยกันตามหาพี่
ทำให้เค้ารุจักแล้วก้สนิทกับพี่ๆอีกหลายๆคนมากขึ้น
บางคนรุจักเค้าแต่เค้ายังไม่รุจักเลยด้วยซ้ำ ..
แต่มันทำให้เค้ารุสึกดีมากๆรุมั้ย?? ..
แอบอิจฉา พี่รหัส-น้องรหัสบางคน .. อยากเปนน้องรหัสคนนั้น
แต่ก้เพราะพี่รหัสนี่อีกนั่นแหละ .. ทำให้น้องกะพี่ได้ใกล้ชิดกัน

พี่-น้อง ห้อง9 ณ วิดคนิต
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 ทุกคนสำหรับการเทคแคร์ดูแลแล้วก้เอาใจใส่พวกเราตลอดสองสัปดาห์ที่ผ่านมา
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 ที่มาคอยโผล่มาให้ความสนุกสนาน
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 พี่ที่คอยให้ข้อแนะนำกับน้องๆของตนและน้องร่วมห้อง
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 กับมิตรภาพที่แสนดี
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 สำหรับสิ่งที่เราหาจากที่อื่นไม่ได้
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 กับทุกช่วงเวลาที่ผ่านมา
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 กับคำว่าพี่-น้อง
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 สำหรับการรับน้องในวันนี้
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 กับทุกอย่างที่พี่เตรียมไว้เพื่อเรา
ขอบคุณ .. พี่ๆ 5/9 กับทุกสิ่งที่เราจะไม่ลืม
ขอบคุณ .. เจ้หมวย พี่สาว หน้าหมวย ที่รุจักกันมาหนึ่งปี
ขอบคุณ .. เจ้หมวย สำหรับทุกสิ่งที่เจ้บอกเค้า
ขอบคุณ .. เจ้หมวย สำหรับทุกคำแนะนำ
ขอบคุณ .. เจ้หมวย ที่เปนทั้งพี่ และที่ปรึกษาที่ดีสำหรับน้องๆ
ขอบคุณ .. พี่หลา - พี่เทคแคร์ของเค้า
ขอบคุณ .. พี่หลา - ที่เทคแคร์เค้าดีมาก .. ดีที่สุด
ขอบคุณ .. พี่หลา - ที่จับมือเค้าตลอดกิจกรรม
ขอบคุณ .. พี่หลา - กับความรุสึกอุ่นใจ ยามที่เค้ามองไม่เหน
ขอบคุณ .. พี่หลา - ทุกสิ่งที่พี่เปน"พี่เทคแคร์"
ขอบคุณ .. พี่ซ๊ พี่เอิง พี่ทิพย์ ที่แวะเวียนมาห้องเค้าบ่อยๆ
ขอบคุณ .. พี่ซ๊ พี่เอิง พี่ทิพย์ ที่คอยเปนคนคุยกับเค้า กับเพื่อนๆ
ขอบคุณ .. พี่ซ๊ พี่เอิง พี่ทิพย์ ที่เปนคนคอยส่งของให้เรา
ขอบคุณ .. เพื่อนๆ 4/9 ที่เราเปน 4/9
ขอบคุณ .. เพื่อนๆ 4/9 ที่เราร่วมมือกัน
ขอบคุณ .. เพื่อนๆ 4/9 เพื่อนที่ไม่ต้องมีการแบ่งแยก
ขอบคุณ .. เพื่อนๆ 4/9 ทุกคนที่คอยรับฟัง
ขอบคุณ .. 4/9 กับ 5/9 มิตรภาพตลอดกาล

นอกเรื่อง --*
-รักชั้นจิงรึเปล่าเทอ .. ?? กับคำที่เทอบอกใครๆ .. แล้วก้บอกกับชั้นด้วยคำๆนั้น
-แน่ใจใช่มั้ย??ว่ารัก .. ใช่ชั้นรึเปล่า ที่เปนความรักของเทอ รักที่ให้ชั้น .. กับรักที่บอกเขา ต่างกันแค่ไหน??
-อย่าบอกแบบนั้น เพราะว่าเค้าบอก"รัก" ก้รู้ใช่มั้ยว่าเค้ากลัวเสียใจ .. รู้ทุกอย่าง แต่ไม่ได้คิดจะสนใจ ใช่รึเปล่า??
-หรือก้แค่กลัวว่าจะถูกทิ้งเหมือนกัน .. ก้เลย"ยื้อ" เทอรักใครอีกมากมาย .. แล้วเค้าก้รักเทอมากมายเช่นกัน
-ก้ต้องดูเทอรักคนอื่น .. ดูเทอคบกับคนอื่น .. ดูเทอกับคนอื่นอยุตลอดเวลา ก้เพราะความสัมพันเรามันคลุมเครือ(??)
-แต่เค้าเลือกที่จะเปนแบบนี้ .. เพราะ"พี่" กับ "น้อง" ไม่มีคำว่า "เลิกกัน"
-"อย่า .. อย่าเอาใจเขา รู้ตัวเองรึเปล่า?? ควรจะแคร์ฉัน .. ต้องมาทนเห็น .. เห็นอยู่อย่างนั้น ฉันจะขาดใจ .."

Whenever I open my eyes
Theres a thought sent to me, crossing time
With memories of you calmly caressing my cheek,
Im able to withstand everything.
Whatever sadness comes, its going to be okay.
ไม่ว่าเมื่อไหร่ .. ที่เปิดดวงตาขึ้นมา จะมีความรู้สึกส่งถึง
ข้ามผ่านกาลเวลาไปกับความส่งจำที่เธออ่อนโยน
ฉันสามารถที่จะอดทนต่อทุกสิ่ง .. ไม่ว่าเมื่อไหร่ที่มีความทุกข์เศร้าเข้ามา
ทุกอย่าง .. จะดีขึ้นเอง

Did we make a promise?
This thought is telling me to make it forever
Even if all I do is look at you my heart is full, oh baby,
Its always like this
เราเคยสร้างคำสัญญากันใช่มั้ย?? .. ความคิดนี้กำลังบอกให้รักษามันตลอดไป
ถึงแม้ว่า .. ทุกอย่างที่ทำคือการมองดูด้วยหัวใจอันเต็มเปี่ยม
ที่รัก .. จะเป็นเช่นนี้เสมอ

I want to collect all my tears
And give them to you
It probably wont hurt,
But it probably wont be easy either
I want to make you wholly mine with the free time I have
Forever Ill always be waiting here
ฉันต้องการที่จะรวมหยดน้ำตา .. แล้วมอบให้กับเธอ ฉันคงจะไม่เจ็บปวด
แต่ .. ก็ไม่สามารถทำได้โดยง่ายเช่นกัน
ต้องการที่จะทำให้เธอทั้งหมดของฉันด้วยช่วงเวลาที่มี
ฉันจะรอคอยอยู่นี้ .. ตลอดไป

The face you only showed to me,
Your eyes full of truth,
In this world that we promised,
In half of this life, Oh Baby,
Its only you
สีหน้าที่แสดงต่อฉันเท่านั้น .. ด้วยดวงตาที่สัตย์จริง
ในโลกที่เราสัญญา .. ในครึ่งของชีวิตนี้ มีเพียงเธอเท่านั้น .. ที่รัก

It might be very hard
Lets just go walking slowly, holding hands
The song that we listened to so well,
Sing it to me once more. Forever like this
จะยากลำบากอย่างหนักหนา .. เดินกุมมือกันไปช้าช้า
เพลงอันไพเราะที่เราฟังด้วยกัน .. ร้องให้ฉันฟังอีกครั้ง .. เช่นนี้เสมอไป

Did we make a promise?
This thought is telling me to make it forever
Even if all I do is look at you my heart is full, oh baby,
Close your eyes and listen.
เราเคยสร้างสัญญากันใช่มั้ย??
ความคิดนี้บอกฉันให้รักษาตลอดไป
ถึงแม้ว่า .. ทุกอย่างที่ทำคือการมองเธอด้วยดวงใจอันเต็มเปี่ยม .. ที่รัก
ปิดตาของเธอลง .. แล้วฟังสิ

Everything got so much clearer now. Even that true,
In this world that we promised,
In half of this life, oh baby,
Its only you
ทุกๆสิ่งได้กระจ่างชัดมากแล้วในตอนนี้ .. ในโลกนี้ที่เราสัญญา
ในช่วงเวลาครึ่งชีวิตนี้ .. มีแต่เธอเท่านั้น

Block the light
When you leave, it has to be dark
ต้านทานซึ่งแสงสว่าง .. ยามที่คุณจากไป ทุกสิ่งก็มืดมน

Cover the sun
When you return, I might look foolish
ครอบคลุมซึ่งดวงอาทิตย์ .. ยามที่คุณหวนกลับมา ผมก็คงจะเหมือนเช่นคนโง่

I sit and think at the place where we made our promise
ผมนั่งลงและครุ่นคิดถึงที่ซึ่งเราให้คำมั่นสัญญา

Will I be able to share the love I have for you?
จะเป็นไปได้ไหม?? ที่ผมจะแบ่งปันความรักที่มีแก่คุณ

Even if my mind was erased, I wouldn't forget your face
Your face is clear when I am full of sad memories and tears
ถึงแม้จิตใจของผมจะถูกลบล้าง .. ผมจะไม่ลืมใบหน้าของคุณ
สีหน้าอันบริสุทธิ์ของคุณยามที่ผมอยู่กับความเศร้าและหยดน้ำตา

Even if I emptied my heart, our memories will still hold its place
ถึงแม้ว่าหัวใจของผมจะว่างเปล่า .. ความทรงจำของเราจะยังคงอยู่เช่นเดิม

Because I'm so sad, so hurt, you're the only one I can see
เพราะผมเศร้าเหลือเกิน .. เจ็บปวด คุณคือเพียงหนึ่งเดียวที่ผมต้องการ